-
1 писать
-
2 писать
писать 1. schreiben* vt, vi небрежно писать kritzeln vt, vi писать чётко ( красиво] eine gute Handschrift haben 2. (картины) malen vt а это вилами по воде писаноdas ist noch sehr zweifelhaft пиши пропало! das ist flötengegangen! это не про вас писано das ist nicht für Sie
-
3 flötengehen
vi (s) исчезнуть, пропастьпойти прахом [к чёрту]. Mein Taschentuch ist flötengegangen.Durch die Krankheit ist der schöne Urlaub flötengegangen.Der Posten merkte erst nach einer Stunde, daß ihm ein Gefangener flötengegangen war.Die Ruhe zum Lesen und Selbststudium ist ganz plötzlich flötengegangen.Verdammt, drei Gläser gingen flöten, und das nachdem mir gestern schon zwei kaputtgegangen sind!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > flötengehen